글
프리즘 이리야 3기 10화 작업완료
잡담
2014. 8. 22. 14:54
작업이 드디어 끝났네요.
꼴랑 1화 하는데 보름이나 걸리다니....
끝부분에 역자분 없었으면 포기할뻔 했어요.
작업은 금방금방인데, 번역이 항상 문제네요.
역자분도 영어 잘하는분이 아니라서, 의역을 했다고하네요.
PS:전 표지에다가 주소 박을려다가...그건아닌것 같아서, 여기만 박았어요.
PS2: 11화작업은 다음달부터 작업예정.
'잡담' 카테고리의 다른 글
| 개인사정으로 활동중단합니다. (3) | 2014.10.02 |
|---|---|
| 번역대기중인것들은 모두 보호모드로 전환합니다. (5) | 2014.08.28 |
| 하루에 1개 정도..... (2) | 2014.08.09 |
| .......우 (0) | 2014.08.09 |
| 번역 현황 (4) | 2014.07.30 |
