글
프리즘 이리야 3기 10화 중 일부분
작업전.
작업후.
현재 10화, 8페이지 번역이 되어 있습니다만,
혼자 하는거라 상당히 번거롭네요.
무엇보다 영어가 잼병이라, 번역기를 돌리면 무슨 말인지 알아 들을수가업어
의역을 해야 하는 상황이라, 작업보다는 번역이 더 오래걸릴것 같네요.
PS:결론은 전부 작업할려면 엄청 오래 걸릴 거라는 소리입니다.
'잡담' 카테고리의 다른 글
| 프리즘 이리야 3기 10화 작업완료 (0) | 2014.08.22 |
|---|---|
| 하루에 1개 정도..... (2) | 2014.08.09 |
| .......우 (0) | 2014.08.09 |
| 이상한 부분이 있으면 댓글 달아주세요. (0) | 2013.03.25 |
| 만화볼때 그림이 잘리거나 작으시면 (0) | 2013.03.24 |
